Der Comic kam gestern schon auf anderen Seiten, denn die Upload-Funktion auf Patreon hatte gerade nicht funktioniert.
Es gab dann gleich Protest, weil einige Leute gesagt haben, „Eskimo“ wär ein verbotenes Wort und rassistisch sowieso. Ich hab sofort gegoogelt, weil es absolut möglich ist, dass ich sowas nicht mitbekomme und im Zweifelsfall hätte ich’s auch geändert.
In einem Comic kam mal das Wort „taubstumm“ vor und nach nem freundlichen Hinweis hatte ich’s durch „gehörlos“ ersetzt – bin in Offenbach groß geworden, solche sprachlichen Feinheiten kriegen wir dort nicht immer mit. Ich lerne natürlich gern dazu!
Aber wie’s aussieht, ist Eskimo der übliche und richtige Begriff, jedenfalls derzeit noch. Also, äh… zeigt mich jetzt bitte nicht an! 😀
Ich finde es generell seltsam, wie sehr wir uns inzwischen über Worte aufregen. So kommt’s mir jedenfalls vor. Klar – Sprache ist wichtig, aber ich denke, es gibt irgendwo auch nen Punkt, an dem alle ZU empfindlich werden. Und nach meinem persönlichen Eindruck ist der inzwischen deutlich überschritten.
Die Ironie ist – ich selbst hatte mich beim Krakeln gefragt, ob es vielleicht geschmacklos wirkt, im Comic einen Eskimo oder Inuit in ne Mikrowelle zu packen. Das schien dann aber niemanden zu stören, nur das Wort war ein Problem. 😀
Hach ja!
Schreibe einen Kommentar